Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

2. Grundsätzliches

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Website ist ein privates, nicht-kommerzielles Informationsangebot und ist datensparsam aufgebaut: Für die Grunddarstellung der Seite werden keine Daten an Dritte übertragen. Schriftarten, die Karten-Bibliothek und alle Symbole werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen. Externe Dienste (siehe Punkt 6) werden erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung über das Einwilligungs-Banner aktiv.

Es handelt sich um eine reine Informationsseite: Wir erheben und speichern selbst keine personenbezogenen Daten von dir. Es gibt keine Registrierung, kein Benutzerkonto, kein Kontaktformular, keinen Newsletter und keine Analyse-, Reichweiten- oder Tracking-Werkzeuge. Verarbeitet werden ausschließlich (a) die technisch notwendigen Server-Logfiles durch unseren Hoster (Punkt 3) sowie (b) – nur mit deiner Einwilligung – die unter Punkt 6 genannten externen Dienste.

3. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei do.de, betrieben durch die Greenmark IT GmbH, Leinstraße 3, 31061 Alfeld (Leine), Deutschland; dort liegen auch die Domain und der Webspace. Der Anbieter ist ein in Deutschland ansässiges Unternehmen, die Verarbeitung erfolgt innerhalb der Europäischen Union.

Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Zugriffsdaten (Server-Logfiles), die dein Browser übermittelt, insbesondere:

• die IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• die abgerufene Datei bzw. Seite,
• Browsertyp und Betriebssystem sowie die Referrer-URL.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihren sicheren, stabilen Betrieb zu gewährleisten; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu deiner Person erfolgt durch uns nicht. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Cookies & lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies und bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein. Im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage) werden ausschließlich zwei technisch notwendige Einstellungen gespeichert:

• htj-theme – deine Wahl von Hell-/Dunkelmodus,
• htj-consent – ob du dem Laden externer Inhalte zugestimmt oder widersprochen hast.

Diese Speicherung ist zur Bereitstellung der von dir gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich und bedarf daher gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG (vormals TTDSG) keiner Einwilligung. Es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen; die Werte verbleiben in deinem Browser und können von dir jederzeit gelöscht werden.

5. Einwilligung für externe Inhalte

Beim ersten Besuch wird ein Banner angezeigt, mit dem du das Laden externer Inhalte aktivieren oder ablehnen kannst. Externe Dienste werden nur dann geladen, wenn du zustimmst. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst deine Entscheidung jederzeit über den Link „Datenschutz-Einstellungen" im Seitenfuß widerrufen oder ändern; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

6. Externe Dienste (nur nach Einwilligung)

Erst nach deiner Einwilligung baut dein Browser eine direkte Verbindung zu folgenden Anbietern auf. Dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen, da diese zur Auslieferung der Inhalte erforderlich ist. Auf die weitere Verarbeitung durch diese Anbieter haben wir keinen Einfluss.

a) Wetterdaten – Open-Meteo

Zur Anzeige des aktuellen Wetters und der Vorhersage rufen wir Daten der Open-Meteo-Schnittstelle ab. Anbieter: Open-Meteo (Patrick Zippenfenig), Schweiz/EU. Es werden keine Cookies gesetzt. Weitere Informationen: open-meteo.com/en/terms.

b) Steckbrief & Foto Hoher Hagen – Wikipedia / Wikimedia

Für den Ortssteckbrief und das Bild des Hohen Hagen rufen wir Inhalte der Wikipedia über die API der Wikimedia Foundation ab. Anbieter: Wikimedia Foundation Inc., USA. Datenschutzerklärung: foundation.wikimedia.org.

c) Kartendarstellung – OpenStreetMap & CARTO

Die interaktive Karte (Bibliothek „Leaflet", lokal eingebunden) lädt Kartenkacheln von CARTO auf Basis von OpenStreetMap-Daten. Anbieter: OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich) sowie CARTO (CARTO Inc., USA). Datenschutz: OSM Foundation, carto.com/privacy.

d) Aktuelle Meldungen – Nachrichten-Crawler

Für die Rubrik „Aktuelles" werden öffentlich zugängliche Meldungen von der Kirchengemeinde (hetjershausen.wir-e.de), der Stadt Göttingen (goettingen.de) und dem SV Grelli (grelli.de) abgerufen. Da diese Seiten das direkte Abrufen aus dem Browser technisch nicht zulassen, wird der Abruf über einen Proxy-Dienst (corsproxy.io) geleitet; dabei wird deine IP-Adresse an diesen Dienst übermittelt. Datenschutz: corsproxy.io. Für die Inhalte der genannten Quellseiten gelten deren jeweilige Datenschutzerklärungen.

7. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden deine Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:

10. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald Änderungen an der Website dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte aktuelle Fassung.

Zurück zur Startseite